Fils RSS sur RDA

17

Fils RSS sur RDA - lun. 09/01/2017 - 14:29
  • 9 janvier 2017

Faut-il se souhaiter la bonne année cette fois-ci ?

Mais oui. Cette fois plus que jamais.

Bonne année !


Catégories: Fils RSS sur RDA

Heureux comme RDA en Suisse (2)

Fils RSS sur RDA - jeu. 17/11/2016 - 10:58
  • 17 novembre 2016


Fans de foot – Lausanne – Coupe du Monde 2014 – Après le match Suisse-Équateur, par Gustave Deghilage sur Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Voici que nos ingénieux et pragmatiques voisins disposent désormais, directement accessible depuis le RDA Toolkit, d’une traduction française du profil austrogermanohelvétique (en abrégé : D-A-CH, pour Allemagne-Autriche-Suisse) d’application de RDA. Cette traduction avait été annoncée pour septembre 2015, son intégration dans le RDA Toolkit devant être réalisée « ultérieurement ». C’est chose faite.

Voyez :


Extrait des Directives d’application pour l’espace germanophone publiées dans RDA Toolkit.

Déjà que le bonheur des Suisses était parfait… Que feront-ils de cette nouvelle joie ?


Catégories: Fils RSS sur RDA

La Bibliothèque nationale d’Espagne adoptera RDA en 2019

Fils RSS sur RDA - mer. 16/11/2016 - 11:23
  • 16 novembre 2016


Sevilla, ES 2015, par Giovani Racca sur Flickr (CC BY-NC-ND 2.0).

Après s’être donné le temps de la réflexion — deux années mises à profit pour approfondir certains points au sein de groupes de travail ad hoc et travailler à un profil d’application —, la BNE (Biblioteca nacional de España) vient d’annoncer sa décision d’adopter RDA pour le catalogage de ses fonds. Le communiqué a été publié le 4 novembre dernier sur le site de la BNE et dans la liste de diffusion RDA-L.

La BNE estime qu’elle « commencera à créer des notices bibliographiques et d’autorité conformes à RDA à partir du 1er janvier 2019 ».

De janvier 2017 à mi-2018 seront élaborés, puis mis à disposition « de toute personne intéressée » les supports de formation nécessaires.

 

Pequeño vals vienés. Poème de Federico García Lorca ; musique Leonard Cohen ; arrangements Sílvia Pérez Cruz et Raül Fernandez Miró.
Sílvia Pérez Cruz, chant ; Raül Fernandez Miró, guitare. 2014.
Vidéo : Costa Est Audiovisuals i Co. Catalogne, 2014.


Catégories: Fils RSS sur RDA

Disparition de la norme NF Z44-061

Fils RSS sur RDA - dim. 30/10/2016 - 15:40
  • 30 octobre 2016

Monument aux morts, par Damien Roué sur Flickr (CC BY-NC 2.0).

Elle avait rang de norme française homologuée, fait assez rare dans la famille des Z44. La norme Afnor NF Z44-061 Forme et structure des vedettes noms de personnes, des vedettes titres, des rubriques de classement et des titres forgés s’est éteinte aujourd’hui, 30 octobre 2016, à l’âge de 30 ans et 6 mois. C’est la première victime de RDA-FR (dont les chapitres correspondants devraient être publiés prochainement).

On lui doit quelques exemples mémorables, tels que :

  • Marie de la Conception (carmélite)
  • Pierre 2 (prince-évêque de Monténégro)
  • Guillaume le Clerc (12..-…. ; de Normandie)

à distinguer de :

  • Guillaume le Clerc (12..-…. ; de Picardie).

Ou encore les suggestifs :

  • Abbé de G.

et :

  • Tante Quenette

sans parler de l’étonnant — et combien émouvant :

  • Charpentier, Un.

On regrettera l’adorable complexité des titres uniformes :

  • [Bible. N.T. Apocryphes. Évangiles. Thomas]
  • [Calendrier des Bergers (français). 1500 ?]
  • [Officium parvum Beatae Mariae Virginis. 1509].

En réalité tout cela se retrouvera, un peu transformé, dans RDA-FR. Ce qui en revanche disparaît à jamais avec l’extinction de la Z44-061, c’est la notion de titre de forme, absente de RDA. Révolus les :

  • [Mélanges. Menéndez Pidal, Ramón]
  • [Exposition. Paris, Musée de l’Orangerie. 1983],

désormais poussière. Sic transit gloria mundi.

N.B. : il convient de noter que la suppression de la Z44-061 n’intervient ces jours-ci qu’en raison de contraintes de calendrier liées au processus de révision des normes AFNOR. Son fantôme nous est encore utile, le temps que les éléments correspondants de RDA-FR soient publiés et mis en application.

Comment te dire adieu. Serge Gainsbourg, paroles ; Arnold Goland, musique. Adaptation française de : It hurts to say goodbye, paroles de Jack Gold, musique d’Arnold Goland (1966).
Bande son : Françoise Hardy, chant ; accompagnement d’orchestre ; Jean-Pierre Sabar, direction. Extrait de l’album Comment te dire adieu / Françoise Hardy (1968). Enregistrement : Paris, studio CBE, 1968.
Vidéo : Françoise Hardy, participante. Production : aucun renseignement [France, vers 1968].


Catégories: Fils RSS sur RDA
Syndiquer le contenu